Hüzün-Özcan Deniz
One regret, dear world, that I am determined not
Come on sweetheart let’s adore one another
Bring your cup near me.
All a Sane man can ever care about
Run my dear, from anything that may not strengthen
The power of love came into me,
Why not become the one
with that sweet moon language,
I have come into this world to see this: the sword drop from
How
And give to this world
It felt the encouragement of light
Otherwise,
Let not your thoughts constantly be fought,
Even after all this time,
Let us be like
Here love, O here love,
And with your heart on duty
O here, pilgrim,
Where there are bleeding men
May your soul be happy; journey joyfully.
to have when I am lying on my deathbed is that
I did not kiss you enough!
Hafiz
before there is no more of you and me.
Rumi
I once had a thousand desires,
but in my one desire to know You
all else melted away.
Rumi
For all I care about
Is quenching your thirst for freedom!
Is giving Love!
Hafiz
Ignore those that make you fearful and sad,
that degrade you back towards disease and death.
Rumi
your precious budding wings. Run like hell my dear,
from anyone likely to put a sharp knife into the sacred,
tender vision of your beautiful heart.
Hafez
I was dead, then alive.
Weeping, then laughing.
and I became fierce like a lion,
then tender like the evening star.
Rumi
who lives with a full moon in each eye
that is always saying,
What every other eye in this world
is dying
to hear?
Hafiz
How should Spring bring forth a garden on hard stone?
Become earth,that you may grow flowers of many colors.
For you have been heart-breaking rock.
Once, for the sake of experiment, be earth!
Rumi
men's hands even at the height of their arc of rage because
we have finally realized there is just one flesh we can wound.
Hafiz
Let the beauty we love be what we do.
There are hundreds of ways to kneel and kiss the ground.
Rumi
Did the rose
Ever open its heart
All its
Beauty?
Against its
Being,
We all remain
Too
Frightened.
Hafez
Raise your words, not your voice.
It is rain that grows flowers, not thunder.
Rumi
Let thoughts in patience and joy be caught.
What patience? Cause what they call the heart
Is a drop of blood, and a thousand thought.
Hafiz
This is how I would die into the love I have for you:
as pieces of cloud dissolve in sunlight.
Rumi
the sun never says to the earth,"You owe me."
Look what happens with a love like that.
It lights the whole sky.
Hafiz
How will you know the difficulties of being human,
if you're always flying off to blue perfection?
Where will you plant your grief seeds?
Workers need ground to scrape and hoe,
not the sky of unspecified desire.
Rumi
Two falling stars in the day sky.
Let no one know of our sublime beauty
As we hold hands with God
And burn
Into a sacred existence that defies -
That surpasses
Every description of ecstasy
And love.
Hafiz
Come, come, whoever you are.
Wanderer, worshiper, lover of leaving.
It doesn't matter. Ours is not a caravan of despair.
come, even if you have broken your vows a thousand times.
Come, yet again , come , come.
Rumi
With your mouth tender and open upon your lover,
To the souls of rivers, children, forest animals,
All the shy feathered ones and laughing, jumping,
Shining fish.
Love
On this holy battleground of life
Who are calling for a sacred drink,
A gentle word or touch from man
Or God.
Hafiz
So I will always lean my heart as close to your soul as I can.
Hafiz
Rumi
No comments:
Post a Comment