Wednesday, September 18, 2013

Quotations from the quatrains of Khayyám

Nik Helbig Art

Quotations from the quatrains of Khayyám,
as translated in the Rubaiyat of Omar Khayyam
by Edward FitzGerald

Myself when young did eagerly frequent
Doctor and Saint, and heard great argument
About it and about: but evermore
Came out by the same door where in I went.

With them the seed of Wisdom did I sow,
And with mine own hand wrought to make it grow;
And this was all the Harvest that I reap'd —
"I came like Water, and like Wind I go".

Into this Universe, and Why not knowing
Nor Whence, like Water willy-nilly flowing;
And out of it, as Wind along the Waste,
I know not Whither, willy-nilly blowing.

What, without asking, hither hurried Whence?
And, without asking, Whither hurried hence!
Oh, many a Cup of this forbidden Wine
Must drown the memory of that insolence!

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...